Paslaptingas žybsnis virš Havajų

Kas gi tai buvo? Ne visa, ką matome žvaigždėtame danguje, galime paaiškinti. Projektas „Naktinis dangus tiesiogiai“ (Night Sky Live, NSL), visame pasaulyje išdėstęs interneto kameras (CONCAM), ištisai stebi nakties dangų. 2004 m. gruodžio 17 d. skvarbioji CONCAM „žuvies akis“ aktyvaus ugnikalnio Haleakala viršūnėje, Havajuose, pamatė paslaptingą šviesulį, skriejantį naktiniame danguje. NSL grupė gal ir būtų nekreipusi dėmesio į šį žybsnį, manydami, kad tai tik įsivėlęs netikslumas, tačiau Mauna Kea CONCAM kitoje Havajų saloje įrašė tą patį. NSL grupė gal ir būtų palaikiusi blyksnį dirbtinio žemės palydovo pėdsaku, tačiau jokio įrašo apie tai nebuvo heavens-above.com (angl. – dangus virš mūsų) svetainėje, kuri įprastai praneša apie šviesius palydovų pasirodymus. Ėmę diskutuoti internete, ilgai netruko mokslininkai ir astronomijos mėgėjai, kol rado atsakymą: tai tik degalų išmetimas, įsijungus dirbtinį palydovą AMC-16 nešančios raketos Atlas V varikliams. Neįprastai ryškus, iki šiol dar nematyto stiprumo, raketos blyksnis, deja, gan greitai nuvylė Visatos paslapčių mėgėjus.