Ar yra kelias į žvaigždes? Galbūt yra daug tokių kelių, tačiau šioje nuotraukoje nufotografuotas astronomų kelias, kuris veda į miegančio ugnikalnio viršūnę – tai pati tinkamiausia vieta Žemėje stebėti žvaigždes ir dangaus reiškinius. Mauna Kea (havajietiškai – Baltojo kalno) ugnikalnio viršūnėje Havajuose yra didžiausi mūsų planetos optiniai teleskopai: Keko (Keck), Dvynių (Gemini), Subaru, Kanados-Prancūzijos-Havajų ir Infraraudonasis NASA teleskopai. Visi kartu šie teleskopai, tarsi 10 metrų skersmens akys, atskleidė daugybę dangaus paslapčių, tarp jų ir tai, kad didžioji dalis Visatos sudaryta ne iš mums įprastų medžiagų, bet iš paslaptingos tamsiosios medžiagos ir tamsiosios energijos. Šioje nuotraukoje sudėta daugiau nei 150 skaitmeninių vienos minutės išlaikymo kadrų. Dėl Žemės sukimosi aplink savo ašį, žvaigždės tolumoje ištįso į šviesos dryžius. Tuo metu apačioje kraštovaizdį buvo nušvietęs Mėnulis.
