Ryškūs spiečiai ir ūkai Žemės planetos danguje dažnai gauna gėlių ar vabzdžių vardus, taigi NGC 6302, pramintas Vabalo ūku, irgi nėra išimtis. Tačiau šio planetiškojo ūko viduje plaka išskirtinė, nepaprastai karšta žvaigždė, kurios paviršiaus temperatūra yra apie 250 tūkstančių laipsnių Celsijaus. Ji itin smarkiai spinduliuoja ultravioletinę šviesą, tačiau nuo žmogaus akims pasiekiamų regimųjų spindulių žvaigždę slepia tankus ir storas dulkių žiedas (toras). Čia matote įspūdingai aiškią, priartintą, mirštančios ūko žvaigždės nuotrauką, fotografuotą pro Hablo (Hubble) kosminį teleskopą. Tarsi milžiniškas riestainis, kurio ertmėje pilna šviesių jonizuotų dujų, dulkių žiedas supa žvaigždę viršutiniame dešiniajame nuotraukos kampe, į mus atsisukęs beveik tiesiai iš krašto, todėl taip keistai atrodantis. Neseniai šiame dulkių žiede rasta molekulinio vandenilio skleidžiamų šviesos bangų. Ūkas NGC 6302 yra maždaug už 4 tūkstančių šviesmečių nuo mūsų voragyvio Skorpiono žvaigždyne.
