Švelnūs atspalviai, nakties užlieti dangaus kūnai, plonytė žiedo linija ir trapūs šešėliai – tai milžinės Saturno planetos kasdienybės nuotrauka. Šią spalvotą nuotrauką prieš kelis mėnesius nufotografavo orbitoje aplink Saturną skriejančio Kasinio (Cassini) automatinio erdvėlaivio kameros, nusigręžusios beveik tiesiai į priešingą Saulei pusę. Planetos pjautuvas ir jos palydovo Rėjos naktis čia matyti tikrų spalvų. Ir tai tik vienas iš 60-ties nebyliojo kino kadrų, kuriuose neseniai galėjote išvysti mažąjį palydovą lekiantį pro milžinę planetą. Kadangi Kasinio automatinis erdvėlaivis buvo beveik ties žiedų plokštumos briauna, vietoj įprasto juostuoto lanko nuotraukoje matyti tik siaura linija. Kasinio nepilotuojamas erdvėlaivis šiuo metu jau pusę užsibrėžto laiko sėkmingai atitarnavo skriedamas aplink Saturną ir puikiai pasiruošęs dirbti dar likusius dvejus metus, tyrinėdamas sudėtingą ir vis naujai nustebinančią planetos sistemą.
